アフリカ豚コレラ拡散防止のため処分した豚の血が川に流れ込む 、豚コレラの場合、血液中には大量のウイルスが含まれている。

A river near the inter-Korean border has turned red after being polluted with blood from pig carcasses.
South Korean authorities had culled 47,000 pigs in an attempt to halt the spread of African swine fever (ASF).

Heavy rains caused blood to flow from a border burial site into a tributary of the Imjin River.

African swine fever is highly contagious and incurable, with a near zero survival rate for
infected pigs, but it is not dangerous to humans.

Local authorities dismissed concerns that the blood could cause the spread of African swine
fever to other at-risk animals, saying the pigs had already been disinfected before being slaughtered.
It also said emergency steps had been taken to prevent further pollution.
https://www.bbc.com/news/world-asia-50384953
南北国境近くの川は、豚の死体からの血液で汚染された後、赤くなっています。
韓国当局は、アフリカ豚コレラ（ASF）のspread延を食い止めるために47,000頭の豚を殺しました。

大雨により、国境の埋葬地から臨津川の支流に血液が流れました。

アフリカ豚コレラは非常に伝染性が高く、不治であり、
豚に感染しますが、人間にとって危険ではありません。

地方当局は、血液がアフリカのブタの広がりを引き起こす可能性があるという懸念を却下した
豚は屠殺される前にすでに消毒されていたと言って、他のリスクのある動物への発熱。
また、さらなる汚染を防ぐために緊急措置が講じられたと述べた。